Fassung vom 4. November 2026

Nutzungsbedingungen

Die Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dir und der famagic UG (haftungsbeschränkt) für die Nutzung der App und der zugehörigen Dienste.

Stand: 4. November 2026 Fragen? E-Mail

01Geltungsbereich und Anbieter

  1. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App famagic und der zugehörigen Dienste (zusammen „famagic“). Anbieter ist die famagic UG (haftungsbeschränkt), Berlin („wir“). Anschrift, Vertretungsberechtigte und Registerangaben stehen im Impressum auf famagic.app.
  2. Fragen zu famagic und zu diesen Nutzungsbedingungen beantworten wir unter E-Mail.
  3. Für den Download der App gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen App-Stores. Sie regeln nur das Verhältnis zwischen dir und dem Store-Betreiber.

02Leistungen von famagic

  1. famagic ist eine App, mit der Familien und Haushalte ihren Alltag gemeinsam organisieren. Welche Funktionen famagic bietet, ergibt sich aus der jeweils aktuellen Version der App.
  2. Die Funktionen der jeweils aktuellen Version stellen wir verbindlich bereit. Einen Anspruch darauf, dass bestimmte Funktionen dauerhaft unverändert bestehen bleiben, gibt es nicht. Wann und wie wir famagic ändern dürfen, regelt Abschnitt 5.
  3. Für die Nutzung brauchst du ein geeignetes Gerät und eine Internetverbindung. Die Kosten dafür trägst du selbst.

03Vertragsschluss, Alter und Konto

  1. Der Nutzungsvertrag kommt zustande, wenn du dich in der App registrierst und diesen Nutzungsbedingungen zustimmst.
  2. Für das Alter gilt:
    • Ab 16 Jahren kannst du dich selbst registrieren. Bist du noch nicht volljährig, nutzt du famagic mit Zustimmung deiner Erziehungsberechtigten.
    • Kinder von 7 bis 15 Jahren können famagic nutzen, wenn ein Erziehungsberechtigter sie in seine Familie einlädt oder der Nutzung zustimmt.
    • Für Kinder unter 7 Jahren kann nur ein Erziehungsberechtigter ein Konto anlegen. Er schließt den Vertrag im Namen des Kindes.
    • Wer ein Kind einlädt oder für ein Kind ein Konto anlegt, bestätigt, dass er sorgeberechtigt ist oder die Zustimmung der Sorgeberechtigten hat. Er entscheidet, ob und wie das Kind famagic nutzt, und begleitet die Nutzung altersgerecht.
    • Kostenpflichtige Angebote dürfen nur Volljährige buchen.
  3. Deine Angaben bei der Registrierung müssen zutreffen. Dein Konto ist persönlich und nicht übertragbar. Halte deine Zugangsdaten geheim und informiere uns unter E-Mail, wenn du einen Missbrauch deines Kontos vermutest. Für Handlungen über dein Konto bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.

04Kosten und kostenpflichtige Angebote

  1. famagic ist derzeit kostenlos. Ein Anspruch darauf, famagic dauerhaft ganz oder teilweise kostenlos zu nutzen, besteht nicht.
  2. Wir können künftig einzelne Funktionen oder famagic insgesamt kostenpflichtig anbieten. Kosten entstehen dir nur, wenn du ein kostenpflichtiges Angebot ausdrücklich buchst. Ohne deine Buchung wird eine kostenlose Nutzung nie kostenpflichtig.
  3. Machen wir bisher kostenlose Funktionen kostenpflichtig, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher per E-Mail an. Die übrigen kostenlosen Funktionen kannst du weiter nutzen. Deine Rechte nach Abschnitt 5 bleiben unberührt.
  4. Wollen wir famagic nur noch kostenpflichtig anbieten, kündigen wir den kostenlosen Nutzungsvertrag nach Abschnitt 12 mit einer Frist von mindestens 30 Tagen. Mit der Kündigung informieren wir dich über das kostenpflichtige Angebot.
  5. Ob und wie lange ein kostenloser Testzeitraum gilt, ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot. Für kostenpflichtige Angebote gelten ergänzende Bedingungen, die wir dir vor der Buchung zeigen. Käufe über einen App-Store wickelt der Store-Betreiber nach seinen Bedingungen ab.

05Änderungen an famagic

  1. Wir entwickeln famagic laufend weiter und dürfen die App ändern, wenn dafür ein triftiger Grund besteht. Triftige Gründe sind insbesondere:
    • technische Weiterentwicklung oder Anpassung an neue Betriebssysteme, Geräte und Schnittstellen
    • Sicherheit, Stabilität und Schutz vor Missbrauch
    • neue gesetzliche oder behördliche Anforderungen und Vorgaben der App-Stores
    • gestiegene Kosten für Betrieb, Hosting oder Dienste Dritter
    • wegfallende Dienste Dritter, auf denen eine Funktion beruht
    • geringe Nutzung einer Funktion
  2. Durch Änderungen entstehen dir keine zusätzlichen Kosten.
  3. Verbesserungen und Änderungen ohne Nachteil für dich nehmen wir jederzeit vor. Wir informieren darüber in der App oder in den Versionshinweisen.
  4. Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugriff auf famagic oder die Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, etwa weil wir eine Funktion entfernen oder einschränken, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher per E-Mail über Art und Zeitpunkt der Änderung und über dein Recht, den Vertrag zu beenden. Du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen kostenlos beenden. Die Frist beginnt mit Zugang unserer Information oder, wenn die Änderung später wirksam wird, mit der Änderung. Das Recht zur Beendigung besteht nicht, wenn du die bisherige Version ohne zusätzliche Kosten weiter nutzen kannst.

06Deine Pflichten

  1. Du nutzt famagic nur im Rahmen der Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen. Insbesondere darfst du nicht:
    • rechtswidrige Inhalte einstellen, etwa beleidigende, bedrohende, diskriminierende oder pornografische Inhalte oder Inhalte, die Rechte Dritter verletzen
    • Fotos oder Daten anderer Personen einstellen, wenn dir die Berechtigung dazu fehlt
    • famagic angreifen, überlasten, automatisiert auslesen oder Sicherheitsmaßnahmen umgehen
    • famagic für Werbung, Spam oder andere gewerbliche Zwecke nutzen
    • die App dekompilieren oder zurückentwickeln, soweit das Gesetz dies nicht zwingend erlaubt
    • fremde Konten nutzen oder dich als eine andere Person ausgeben
  2. Personen, die du in deine Familie einlädst, sehen die Inhalte im gemeinsamen Bereich. Lade nur Personen ein, denen du diesen Zugriff geben möchtest.
  3. Verletzt du schuldhaft Rechte Dritter, stellst du uns von den daraus entstehenden Ansprüchen frei. Das umfasst auch die angemessenen Kosten unserer Rechtsverteidigung.

07Inhalte und Nutzungsrechte

  1. Inhalte, die du in famagic anlegst, zum Beispiel Texte, Einträge und Bilder, bleiben deine. Du versicherst, dass du die dafür nötigen Rechte hast.
  2. Du räumst uns ein einfaches, unentgeltliches Recht ein, deine Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, technisch anzupassen und den Mitgliedern deiner Familie anzuzeigen. Das Recht gilt nur, soweit es für Betrieb, Bereitstellung und Sicherung von famagic nötig ist.
  3. Inhalte im gemeinsamen Bereich einer Familie sehen alle ihre Mitglieder. Je nach Funktion können Mitglieder sie bearbeiten oder löschen.
  4. Löschst du dein Konto oder verlässt du eine Familie, bleiben die Inhalte, die du im gemeinsamen Bereich angelegt hast, für die übrigen Mitglieder erhalten. Die Zuordnung zu deinem Namen entfernen wir. Für diese Inhalte gilt das Nutzungsrecht nach Absatz 2 fort. Dein Konto und deine übrigen Inhalte löschen wir.
  5. Wir prüfen Inhalte nicht vorab und sind nicht verpflichtet, sie zu überwachen.

08Automatisch erzeugte Vorschläge

  1. Manche Funktionen erzeugen Vorschläge automatisch, auch mit Hilfe künstlicher Intelligenz, etwa zu Mahlzeiten, Zutaten oder Einkäufen. Solche Vorschläge können unvollständig, ungenau oder falsch sein. Sie sind keine medizinische, ernährungsfachliche oder sonstige fachliche Beratung.
  2. Angaben zu Allergien, Unverträglichkeiten oder Ernährungsbedürfnissen berücksichtigt famagic nach bestem Bemühen, aber ohne Gewähr. Prüfe Zutaten, Allergene und Produktangaben vor dem Kauf und vor dem Verzehr immer selbst, besonders bei Kindern und bei schweren Allergien. Bei gesundheitlichen Fragen wende dich an eine Ärztin, einen Arzt oder anderes Fachpersonal.

09Verfügbarkeit

  1. Wir bemühen uns, famagic möglichst ohne Unterbrechung bereitzustellen. Eine bestimmte Verfügbarkeit schulden wir nicht. Wartung, Updates, technische Störungen und Ereignisse außerhalb unseres Einflusses können die Nutzung vorübergehend einschränken. Geplante Wartungen legen wir nach Möglichkeit in nutzungsarme Zeiten.
  2. Informationen, die du auch ohne famagic sicher brauchst, solltest du zusätzlich an anderer Stelle festhalten.

10Haftung

  1. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
  3. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen. Diese Regeln gelten auch für unsere Mitarbeitenden, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere nach Art. 82 DSGVO, und deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.

11Sperrung und Moderation

  1. Wir können Inhalte entfernen oder sperren und dein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren, wenn du gegen Gesetze oder diese Nutzungsbedingungen verstößt. Das gilt auch, wenn konkrete Anhaltspunkte einen solchen Verstoß nahelegen. Bei einem solchen begründeten Verdacht sperren wir zunächst vorübergehend, bis der Sachverhalt geklärt ist.
  2. Bei der Wahl der Maßnahme berücksichtigen wir die Schwere des Verstoßes, die Folgen für dich und die berechtigten Interessen aller Beteiligten. Über eine Maßnahme und ihre Gründe informieren wir dich, soweit das rechtlich zulässig ist und die Aufklärung oder die Sicherheit anderer nicht gefährdet. Du kannst unter E-Mail Stellung nehmen oder widersprechen. Über Sperrungen entscheidet bei uns ein Mensch.
  3. Hinweise auf rechtswidrige Inhalte in famagic nehmen wir unter E-Mail entgegen.

12Laufzeit, Kündigung und Kontolöschung

  1. Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit ohne Frist beenden, indem du dein Konto in der App löschst oder uns unter E-Mail schreibst.
  2. Wir können den kostenlosen Nutzungsvertrag mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail kündigen, etwa wenn wir famagic einstellen oder nur noch kostenpflichtig anbieten. Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere bei schweren oder wiederholten Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen vor.
  3. Mit dem Ende des Vertrags löschen wir dein Konto endgültig. Für Inhalte im gemeinsamen Bereich gilt Abschnitt 7. Daten, die wir aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen, löschen wir nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist.
  4. Deine gesetzlichen Ansprüche auf Herausgabe deiner Inhalte und Daten bleiben unberührt, auch nach dem Ende des Vertrags. Eine Export-Funktion in der App gibt es nicht. Schreib uns stattdessen an E-Mail. Wir stellen dir deine Inhalte dann innerhalb eines Monats in einem gängigen, maschinenlesbaren Format bereit. Wir empfehlen, eine solche Anfrage vor dem Löschen deines Kontos zu stellen.

13Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

  1. Wir können diese Nutzungsbedingungen ändern, wenn dafür ein triftiger Grund besteht, etwa neue gesetzliche Anforderungen, Rechtsprechung, Änderungen an famagic oder Vorgaben der App-Stores.
  2. Änderungen, die deine Rechte und Pflichten nicht nachteilig berühren, etwa Klarstellungen oder Korrekturen, teilen wir dir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App oder per E-Mail mit.
  3. Wesentliche Änderungen, insbesondere zu Leistungsumfang, Kosten oder Haftung, werden nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung wirksam. Wir bitten dich in der App darum. Stimmst du nicht zu, gelten für dich die bisherigen Bedingungen weiter. Wir können den Vertrag dann nach Abschnitt 12 mit einer Frist von 30 Tagen kündigen.

14Datenschutz und Schlussbestimmungen

  1. Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erklären wir in unserer Datenschutzerklärung.
  2. Es gilt deutsches Recht. Hast du als Verbraucher deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, behältst du den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates.
  3. Gerichtsstand ist Berlin, wenn du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen bist. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
  4. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
  5. Diese Nutzungsbedingungen gibt es auf Deutsch und Englisch. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.